Britain’s most famous Vampire has a name, a date and a terrifying history. But dig into the original sources and the Croglin Vampire becomes stranger than the legend suggests…