Chillingham Castle remains a compelling destination for those drawn to tales of the supernatural.